Sukira 090507

ทึกกี้แนะนำตัวเองว่าเป็นดีเจของสุคิระ ดังนั้นฮยอกแจเลยบอกว่า "ใครเป็นดีเจ? ดีเจสองคนก็นั่งอยู่นี่ไง"
และซินดงก็พูดว่า "ดีเจอะไร? ชั้นนี่แหละดีเจ!"
เขาบอกว่าเค้าคิดถึงทุกๆคนมากที่รอเค้าอยู่ (สองคนนั้นพูดไม่หยุดเลย)และทึกกี้ก็พูดว่า "เดี๋ยว เดี๋ยว~"
ซินดงเลยแหย่เค้าและถามเค้าว่าถ้าเกิดเค้าร้องไห้ขึ้นมาล่ะล่ะ และฮยอกแจก็บอกว่า เค้ารู้สึกอยากจะร้องไห้
เค้าเริ่มจะหงุดหงิดแล้วก็พูดมันซ้ำอีก ซินดงถามว่าเป็นอะไรรึป่าว ทึกกี้บอกว่าเค้าเจ็บเอว
ฮยอกแจปล่อยให้ทึกแนะนำตัวเองและพูดไรกับผู้ฟังหน่อย แต่ทึกกี้ทำมันด้วยความเฉยเมยมากชินดงก็เลยเล่นตลกกับเค้าและทำให้เค้า
หัวเราะด้วยการพูดจางี เ ง่ า เหอ เหอ ทึกชิเลยแนะนำตัวในแบบฉบับนางฟ้า~
และเมื่อทึกกี้ถูกขอร้องจากซินดงให้ทำแบบนั้นอีกรอบ
ฮยอกแจก็พูดออกมาอย่างน่ารักว่า "ช่าย,นั่นแหละ ลีทึกชิของพวกเรา" TT^TT
และบอกให้เค้าทำอีกครั้ง ทึกกี้เลยพูดว่า "ผมคือ ทึกกี้ ทึกกกกกกกกกี้ ลีทึก~ ครับ!"
(ฮยอกแจเลียนแบบท่าทางของทึกกี้ตอนที่เค้าพูด)+(ทึกยังบอกอีกว่า เค้าก็อยากร้องไห้เหมือนกัน)
แล้วพวกเค้าก็พูดถึงงานของ SJT ที่จะมีกันแค่ห้าคนเท่านั้น(คอนเสิร์ตดีเจเคบีเอส)
ทึกกี้บอกว่า"ไม่มีชั้นแล้ว,เอสเจทีจะทำได้ดีมั๊ย"
ซินดงเลยตอบว่า"แน่นอนว่ามันคงไม่ดีนัก,มันไม่มีคุณ"
(เค้าพูดอะไรบางอย่างที่คล้ายๆ แต่ทึกกี้พูดว่า"ใช่"แล้วก็พูดต่อ..T-T)
ทึกกี้ :ชินดงชิ,นายจะอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่..?
ซินดงบอกว่าจนกว่าทึกกี้จะกลับมาทำงานต่อ
ฮยอกแจเลยถามถึงอาการของทึกกี้ ทึกกี้บอกว่าคิ้วหาย (ตูจะขำหรืออะไรดี?)
แต่เค้าจะกลับมาในอาทิตย์หน้า (กรีสสสสส) ซินดงบอกว่าให้เค้าอยู่บ้านไปก่อนซักสองเดือน(เค้าจะได้อยู่ต่อ~55+)
ตอนหลัง ทึกกี้บอกว่า เค้าทำกระเป๋ากับรองเท้าหายตอนเกิดอุบัติเหตุ พอเมเนเจอร์ไปเอาของกลับมาให้
สิ่งแรกที่ทึกกี้ถามเลยก็คือ ที่เสริมรองเท้าของเค้ายังอยู่มั๊ย
ชินดงเลยบอกว่าพี่ควรจะเลิกใส่รองเท้าเหมือนใส่สลิปเปอร์ซักทีนะ
(กร๊ากกกกกกกก,,คือว่า ทึกชิใส่รองเท้าแค่ครึ่งเดียวค่ะ ที่เหลือเป็นแผ่นเพิ่มความสูง)
ทึกกี้เห็นด้วยแล้วบอกว่ารู้แล้วน่ะ,แล้วเค้าก็พูดข้อความสุดท้าย(ฮยอกแจบอก เลยเวลาแล้ววว)
เค้าเลยบอกว่าขอบคุณทุกคนที่เป็นห่วงเค้าและเตือนว่า อย่าลืมคาดเข็มขัด ค่ะ


Credit : La'MISS:fairy@Soompi
Translate to Thai : Catcharun@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด**

คือแบบว่า ที่เราเอามาอ่ะ....เราก็ไม่ได้แปลเองอ่ะนะ...

ก็ต้องขอบคุณคนที่แปลมากๆด้วยนะค่ะ...

เมื่อคืนดีใจมากได้ยินเสียงทึก 555